Из статьей в прессе:

«Диапазон, в котором поет хор, по словам Евгения Кульмиса - 6 октав. Спросите у любого специалиста в области музыки, и вам скажут, что это действительно уникально.

- У нас есть такой номер, «Царица ночь», очень красивое оперное попурри, - рассказывает Евгений Кульмис. - Михаил Кузнецов там поет фрагмент Волшебной флейты, и делает это в той же октаве, что и Нежданова.

В том же интервью «Российской газете» Михаил Турецкий рассказал, что если во время концерта что-то случается с аппаратурой, солисты продолжают петь без микрофонов.»

Михаил Турецкий: «Я - человек действия»
Статья из номера: АИФ №32 от 06 августа 09

К Турции его фамилия никакого отношения не имеет. Она связана с маленьким городом Турец, откуда и происходит род Турецких

Почти два десятилетия эта фамилия звучит по всему миру. Михаил Турецкий создал хор, который перевернул представление о хоровом пении. В его репертуаре есть место «Волшебной флейте» и «Синему туману», молитве «Отче наш» и «Мурке», но все исполнено по-особому. По-турецки.

«Десять голосов, которые потрясли мир»

- Когда-то ваш коллектив назвали «10 голосов, которые потрясли мир». Какие еще эпитеты, по-вашему, точно характеризуют ваш коллектив?

- Думаю, за нас говорят названия наших программ - «Рожденные петь», «Музыка всех времен и народов», «Великая музыка». Мы поем только лучшие произведения, которые когда-либо были созданы, и стараемся создать свое, оригинальное, ни на что не похожее их прочтение.

- Вы долго шли к славе. Не было ли моментов, когда хотелось все бросить?

- Конечно, в жизни каждого человека бывают такие моменты. Изначально в наш проект никто не верил - ведь подобных примеров, когда люди с классическим образованием, классической постановкой голоса «двигаются» в сторону эстрадного шоу, в нашей стране еще не было. Академические критики считали нас предателями высокого искусства, эстрада - «белыми воронами». Прошел не один год, пока мы утвердили свое право на существование.

- Кто-то принимал участие в судьбе вашего хора?

- Пожалуй, одну из главных ролей в нашей судьбе сыграл Иосиф Кобзон. Он пригласил нас в свой прощальный гастрольный тур, после которого мы проснулись по-настоящему знаменитыми. С Кобзоном мы проехали всю страну. До сих пор мы поддерживаем самые теплые отношения с мэтром нашей эстрады.

А вообще, всю жизнь для меня главным авторитетом является отец. Пожалуй, он один из немногих людей, к чьему мнению я прислушиваюсь. Что касается творчества, то я, безусловно, всегда выслушиваю точку зрения всех наших солистов, но в конечном итоге все решения принимаю всегда сам.

- У вас очень напряженный гастрольный график. Как восстанавливаетесь?

- Для кого-то из наших солистов лучший отдых - это сон, кто-то отдыхает с семьей, кто-то, как это ни странно для профессиональных певцов, поет в караоке. Для меня же самое важное - просто отвлечься, зарядиться энергией, я очень люблю активные виды спорта.

Самое интересное - впереди

- К 15-летию коллектива вы написали книгу. Новую писать не собираетесь?

- Я давно уже думаю над новой книгой. Правда, пока не решил, в каком она будет жанре. Хотя, честно говоря, из-за плотного гастрольного графика не хватает времени даже спланировать наш юбилейный тур, не то что подумать о мемуарах. Я - человек действия. Поэтому планирую не писать, а действовать. Уже на протяжении многих лет я вынашиваю идею создания авторской детской музыкальной школы, где будут учить детей не только музыке, но и сценическому мастерству, хореографии и многому другому. Словом, это будет комплексное всестороннее развитие молодых дарований.

Кроме того, уже в этом году мы представим на суд публики наш новый проект - женский ансамбль, аналог нашего хора. Уже вовсю идут репетиции, происходит подбор репертуара, работа с образом каждой из солисток. Так что, надеюсь, мой накопленный за десятилетия творческой жизни опыт будет кому передать.

******

«Чемпионы свободы»

В гостях у газеты «Сбережения» Хор Турецкого.

- Московский муниципальный еврейский мужской хор, Еврейский мужской камерный хор и арт-группа «Хор Турецкого» - это одно и то же?

- Это последовательные этапы творческого и жизненного пути коллектива. В разных формах он существует уже более 14 лет. Хор возник на своего рода гребне постперестроечного периода, когда возрождалась церковно-славянская православная храмовая музыка и одновременно восстанавливалась иудейская синагогальная храмовая музыка. Мы поддержали добрую традицию такого песнопения. Постепенно наш репертуар стал пополняться светскими и некоторыми фольклорными примерами еврейской музыки.

Для меня это было сказочное время. Мы исполняли удивительной красоты и жизненной силы мелодии, которые представляли собой канонические молитвы, переложенные на музыку. Еврейская духовная музыка - это небольшая, но очень самобытная часть музыкальной мировой культуры. Немногие знают, что она лежит в основе многих мировых музыкальных произведений.

Под ее влиянием возникло множество английских, итальянских, французских композиций, не говоря уже обо всей советской массовой поп-культуре. Исаак Дунаевский, братья Покрасс, Матвей Блантер, Эдуард Колмановский, Оскар Фельцман, Марк Фрадкин, Аркадий Островский, Ян Френкель - композиторы, которые создали музыкальную базу. На ее основе и сегодня звучат песни с российской эстрады. Все они подпитывали себя семейными традициями, ведь первоначальное музыкальное образование человек получает прежде всего в семье. Например, у Исаака Дунаевского вся родня занималась еврейской музыкальной классикой. Его прадед Александр Дунаевский написал лучшие еврейские молитвы сумасшедшей красоты.

На своих концертах мы стремимся познакомить нашу аудиторию с этой уникальной музыкой хотя бы на нескольких примерах. А залогом успеха нашего выступления у зрителей, конечно же, является хорошее советское и российское музыкальное образование, которое всегда могло конкурировать с европейским и по-прежнему является значительно лучшим, чем американское. Когда хор начал выступать в Америке, после концертов подходили зрители и благодарили. Нам говорили: «Вы чемпионы свободы. Мы никогда не слышали НАШУ музыку на таком высоком уровне!». Вот такое было начало.

- Вы упоминули о хорошем музыкальном образовании всех солистов...

- Да. Большинство солистов в детстве получили среднее музыкальное образование в Хоровом училище им. Свешникова. Дальше среднее образование переросло в высшее. Половина группы окончила Российскую Академию музыки им. Гнесиных, еще часть солистов - Московскую консерваторию и один человек - Белорусскую консерваторию. А я, как симфонический дирижер, окончил еще и аспирантуру.

- Как возникло решение создать собственную шоу-программу и выйти на большую сцену?

- С точки зрения шоу-бизнеса духовная еврейская музыка не может быть удачным шоу-проектом точно так же, как не могут лежать в основе шоу-проекта реквием Верди или симфонии Моцарта. Эта музыка рассчитана на высокоподготовленного слушателя. Для этого не обязательно иметь музыкальное образование, достаточно иметь предрасположенность. А предрасположенность у всех народов разная. Прибалтийским и европейским народам нравится классика, а, например, американцы больше интересуются развлекательными жанрами. Оставаться в рамках только классики нам со временем стало тесно. На мой взгляд, творческие люди вообще не должны находиться в каких-либо рамках. Нам интереснее жить и творить, смешивая разные стили и музыкальные направления. Мы способны профессионально исполнить джазовые, классические, фольклорные, оперные композиции. Когда стало ясно, что мы можем прекрасно работать на стыке всех этих музыкальных форматов, тогда и возникло наше шоу. И, как выяснилось позже, зрителям нравится, как в нашем творчестве совмещается несовместимое.

- Как сильно меняется программа концерта от места его проведения?

- Весьма значительно. Например, петь американцам русский шансон бессмысленно. Им нужно петь то, что они понимают: голосовую джазовую музыку, классику, русский фольклор, некоторые произведения которого переведены на английский язык. Иногда они даже подпевают, например, очень любят песню «Очи черные». В Европе же аудитория лучше воспринимает немецкую, итальянскую оперу и французский шансон. На одной из гастрольных поездок по Германии мы подготовили программу на основе песен некогда эпохальной немецкой группы «Комедия гармонии». Из русских песен почти во всех странах особенно нравятся: «Ты постой, красавица моя», «Калинка-малинка», «Вдоль по Питерской», «Очи черные», «Ехали на тройке с бубенцами», «Шумел камыш», «По диким степям Забайкалья». Обычно зрители начинают реагировать после первых трех нот, потому что эти песни можно исполнять без слов, достаточно удивительной красоты музыки, силы и энергии голоса. Есть, конечно же, универсальные произведения, которые понятны людям разных национальностей. Они составляют половину нашего репертуара и исполняются в различных вариациях почти во всех аудиториях.

- Что же такое «Хор Турецкого» на взгляд его руководителя?

- К сожалению, слово «хор» зарекомендовало себя не с лучшей стороны. Для многих оно звучит слишком глубокомысленно. Требует от слушателя особой подготовки. С другой стороны, существует мнение, что в хоре поют те, кто один петь не может: «Я работаю в хору: все орут и я ору». Якобы в хор идут те, у кого нет сольного, «штучного» голоса. Но что такое хор на самом деле? По словарю Владимира Даля, это - «собрание певчих для согласного пения». В моем хоре нет хоровых голосов. Есть солисты, которые объединились в творческую группу. Это грамотно составленный букет, в котором можно любоваться каждым отдельным цветком. Но в то же время есть возможность оценить красоту всего букета в целом. Если бы в нашем коллективе было бы, например, 50 солистов, зритель уставал бы от такого количества народа на сцене. Такие букеты быстро вянут, они выразительны не за счет своего качества, а за счет количества. Я всегда дарю девять или одиннадцать цветков, чтобы было и приятно дарить и удобно принимать такой букет.

- Однако начинали Вы свою деятельность в составе 16 человек. Затем довольно долгое время СМИ рассказывали об 11 солистах. И наконец, сегодня о вас говорят, как о «10 голосах, которые потрясли мир»...

- 16 человек - по законам классического хора, в котором изначально заложено четырехголосье: это 4 баса, 4 баритона, 4 первых тенора и 4 вторых тенора. В каждой партии должно быть не менее трех человек, тогда присутствует эффект хора. Это нормальный качественный хор, в котором поют без микрофонов либо ставятся четыре микрофона, в каждый из которых исполняется своя партия, и собирается общий звук. По мере того как наше пение перерождалось в вокальное шоу, где поют высокопрофессиональные яркие солисты, стало ясно, что достаточно десяти человек. Каждый из них поет в отдельный микрофон и способен заменить четырех.

- Кто же эти уникальные голоса?

- Валентин Суходолец - оперный тенор, хорошо поставленное итальянское бельканто. Прекрасно владеет итальянским языком. До того как прийти в наш хор, стажировался, а потом больше трех лет пел в Европе. Он и сегодня активно работает во многих европейских оперных шоу, когда выступления не совпадают с гастрольным графиком «Хора Турецкого». Евгений Тулинов - по профессии дирижер-хоровик. Имеет, с моей точки зрения, очень красивый оперный тенор. Евгений также может петь в роковой и джаз-роковой манере. Когда Зураб Соткилава услышал его голос, он удивился: «Почему ты поешь в хоре? Иди в Большой театр, тебя охотно примут!». Правда, Соткилава не знал, в каком хоре тот поет. На что Женя ответил: «В Большом мне дадут исполнять только «Травиату» или нечто подобное, а в хоре я пою различную музыку, и мне это нравится!». Евгений Кульмис - бас-профундо. Очень редко встречающийся низкий голос, диапазон которого на октаву ниже, чем у обычного баса. Мы используем этот голос в самых неожиданных ситуациях. Олег Бляхорчук - лауреат международного конкурса артистов эстрады. Олег - это хороший качественный эстрадный тенор, на котором построены в нашем хоре лирические номера. Когда нужно спеть нежно и мелодично на французском языке, солирует Олег. Артур Кейш - классический и джазовый тенор, близкий к баритону. Артур - уникальный персонаж в нашем хоре. Он способен голосом сымитировать 11 предметов ударной барабанной установки. Борис Горячев - благородный классический баритон. На нем строятся композиции типа «Мы, друзья, - перелетные птицы», где необходим обаятельный мужской голос. Михаил Кузнецов - тенор-альтино. Редчайший голос, второй такой придется поискать. Что такое теноральтино? Это - человек, который поет не фальцетом. Фальцетом может спеть любой профессиональный мужской голос, задействовав горло и мозги. Тенор-альтино - это, прежде всего, уникальное строение связок, позволяющее звучать голосу где-то между мужчиной и женщиной со всеми необходимыми резонаторами. Так заложено природой, и при этом не обязательно быть кастратом. Когда такой голос звучит, значит, работает весь голосовой аппарат. Иногда нас пытаются обвинить в обмане, утверждая, что в коллективе поют женщины. Нет, просто у нас так высоко могут петь мужчины. Поэтому нашему хору и не нужны женщины. Вокальные возможности мужчин позволяют с легкостью заменить женские голоса. Игорь Зверь - классический и эстрадный бас. Исполняет и рок, и поп, и классику, и джаз. Во всех стилях может петь басом, дает хорошую основу, своего рода жир. Победитель конкурса «Золотой Орфей». Алекс Александров - баритон. В своем диапазоне может копировать манеру исполнения любого эстрадного певца: Тото Кутунио, Иосифа Кобзона, Александра Розенбаума, Бориса Моисеева.

Иногда на концертах мы удачно это используем. Интересен еще и как именно хоровик. Обладая очень гибким голосом, он может с легкостью подстроиться к общему звучанию, не выпячивая свою голосовую индивидуальность. Это очень важно, особенно на студийных записях.

- И наконец, сам Михаил Турецкий....

- Я как бы все объединяю. По природе тоже имею теноровый голос. Также могу петь в разных манерах и на разных языках, но пою редко. У меня в хоре иная функция. Я лидер группы. Я веду хор и вовлекаю аудиторию в наш вокальный диалог. Иногда просто дирижирую, потому как некоторые структурно сложные композиции без дирижера невозможно исполнить.

- Вы никогда не рассматривали возможность замены какого-либо солиста или появления новых талантливых голосов в Вашем хоре?

- Попробую объяснить на примере интерьера. В один прекрасный день Вы вдруг решаете поменять диванчик. Постепенно приходят другие мысли: если поменять диванчик, то нужно поменять и торшерчик. Потом выясняется, что под новые диванчик и торшерчик совершенно не подходят пол и стены. И так далее. В данном случае интерьер гармоничный и меня полностью устраивает. Я понимаю, что нет пределов совершенству. Если новый гениальный исполнитель все же появится в нашем коллективе, то, скорее всего, он станет одиннадцатым. Исключать кого-либо из группы мы не будем. Конечно, существуют различные ситуации. Болезнь, например. Однако за все время существования хора, я не припомню ни одного случая, чтобы пришлось отменить концерт. Лично я выхожу на сцену в любом состоянии. Наша команда «заточена» таким образом, чтобы соло отсутствующего мог исполнить сосед. Семь человек смогут справиться с задачей десятерых и полностью спеть программу концерта. Но некая энергетическая потеря, конечно же, будет ощущаться.

- Во время концерта Вы четко знаете, как будет исполнена та или иная композиция, или импровизация все же присутствует?

- Живое звучание - это каждый раз исполнение произведения по-новому в зависимости от ситуации. Разный зал, разная аудитория, разная энергетика - все влияет на выступление хора. Ведь весь интерес в том и заключается, чтобы самим создать атмосферу уникальным соединением звука и речи, завоевать слушателя голосом, а не попсовым бешеным ритмом. Я всегда проповедую только живое исполнение. Бывают редчайшие случаи, когда приходиться петь под фонограмму. Но это происходит не по нашему желанию или нежеланию, а является необходимым условием места, в котором мы выступаем. Это своего рода вынужденная уступка. Например, сборный концерт в огромном зале, где кроме нас запланированы еще множество исполнителей. Однако в большинстве случаев я принципиален и жестко выставляю условия организаторам: «Если вы приглашаете «Хор Турецкого», вы должны иметь десять микрофонов». На сегодняшний день мы добились того, что в концертном зале «Россия» у нас живой звук.

- Каким образом проходят репетиции группы и осуществляется поддержка голосов?

- Каждый из певцов лучше знает, что его голосу подходит, а что нет. Мы стараемся составлять концертные графики таким образом, чтобы обязательно после выступления был день отдыха. Никогда не даем несколько концертов в день. Одно выступление длится около трех часов, ребята себя не щадят, выкладываются полностью. Наш концерт - вещь штучная, а иначе уже получается халтура. Например, на Новый год хор приглашают выступить сразу на нескольких мероприятиях. Но я всегда отвечаю, что коллектив будет работать только в одном месте. Репетиции у нас многосоставные. Есть занятия по вокалу, которые специалист проводит индивидуально с каждым из солистов. Затем проходят совместные репетиции. Далее отдельно отрабатываются движения с хореографом. Потом прихожу я и собираю все воедино.

- Как рождаются аранжировки и как часто меняется репертуар хора?

- Есть музыкальные джазовые композиции, есть популярная музыка и международный мировой репертуар, есть шансон, фольклор и отдельно стоящая еврейская музыка. И по всем этим направлениям мы ищем новые и необычные произведения, которыми и пополняем свой репертуар. У нас одновременно работают четыре аранжировщика. Я предлагаю на выбор несколько произведений и прошу дать мне несколько вариантов их звучания. Разным людям я даю разные композиции, а иногда всех четверых прошу переделать одну и ту же мелодию. Одна и та же песня у разных людей не может звучать одинаково. Совместным решением мы выбираем самое удачное, на наш взгляд, сочетание. Примерно так же рождается и музыкальное сопровождение. Еще ни одна композиция не вышла из нашей мастерской в чистом виде. Но иногда я просто сажусь за спиной у аранжировщика и напеваю примерно то, что мне надо.

Хочу обратить внимание, что «Хор Турецкого» не стремится хвастаться перед публикой тем, как безумно сложно он может спеть различные произведения. Техника ради техники никому не нужна. Наша цель - общаться с аудиторией, раскрывая художественные образы музыкальных композиций. Одной песней мы хотим развлечь, другой - «подколоть», третьей - предлагаем «поностальгировать», четвертой - радоваться и беситься. Создание нового репертуара - это живой, очень гибкий и постоянный творческий процесс. В основном мы используем хиты, пусть даже и морально устаревшие. Главное то, что когда-то композиции были очень популярны и люди с этими песнями жили. С такими произведениями интересно работать. Объединить их с модным ритмом, придать современное звучание, вдохнуть вторую жизнь - вот работа, которая мне очень нравится. Как только новое произведение приобретает форму и звук, мы включаем его в программу. На сегодняшний день в нашем репертуаре есть все. По телевидению не показали и пятнадцати процентов наших возможностей.

- Почему не выпускаются СD-диски и не снимаются видеоклипы группы «Хор Турецкого»?

- В начале наступающего года мы хотим выпустить новый CD-альбом. Что же касается клипов, то здесь однозначного решения мы еще не приняли. Конечно, мы прекрасно понимаем, что видеоклипы необходимо делать. Но, согласитесь, «Хор Турецкого» силен именно своей живой программой.

- Есть ли в Москве площадки, на которых «Хор Турецкого» выступает постоянно? Думаю, многим поклонникам вашего творчества, не попавшим на концерт в Кремле, будет приятно узнать, что в каком-то определенном месте, например, по четвергам поет «Хор Турецкого»?

- К сожалению, нет. Мы - гастрольный коллектив и большую часть времени проводим в разъездах. Под нас очень сложно подстроить концертный график. Но, конечно же, есть желание обзавестись собственным помещением, где по определенным дням давать «штучные» концерты и выступать для себя, для друзей, для души.

Анна Поддубная
«Сбережения», газета Сбербанка, № 8-9' 2004 г.